Hoje vamos aprender a diferença de yet, already e ever. Basicamente os três significam já, mas é claro que não poderia ser tão simples assim.
Comecemos então pelo yet.
1 YET
O yet significa já em frases interrogarivas no present perfect, todavia quando utilizado em frases negativas ele passa a significar ainda. Outra regra presente no yet é o fato de ele sempre ser colocado no final das frases.
Exemplos
I haven't seen my daughter yet.
Ainda não vi a minha filha.
Have you finished your homework yet?
Você já terminou a sua lição de casa?
Has your sister written you a letter yet?
Sua irmã já te escreveu uma carta?
2 ALREADY
Vamos agora dar uma conferida no already. Ele que é empregado em frases afirmativas de qualquer tempo verbal e ainda em frases interrogativas no simple present ou no past perfect.
Exemplos
I've already worked at that factory.
Eu já trabalhei naquela fábrica.
We've already bought the tickets.
Nós já compramos os ingressos.
Is your sister already in Rome?
A sua irmã já está em roma?
Had you already seen a lion?
Você já viu um leão?
3 EVER
Agora vamos partir para o ever, que como os outros dois, tem sentido de já, porém no sentido de algum dia, alguma vez, em frases interrogativas diretas e indiretas.
Exemplos
Have you ever gone to Sweden?
Você já (alguma vez) foi à Suécia?
Has Jennifer ever been to New York?
A Jennifer já (algum dia) esteve em Nova Iorque?
Bianca asked me if I had ever gone to the United States.
A Bianca me perguntou se eu já (alguma vez) fui aos Estados Unidos.
Original: http://meuartigo.brasilescola.com/ingles/yet-already-ever.htm
